Informativa sulla Privacy

1. Responsabile e Panoramica

• Il responsabile ai sensi del GDPR è ACCELARI GmbH, Tal 44, 80331 Monaco, Germania, E-Mail: info@accelari.com, Telefono: +49 89 62827166, P.IVA: DE323065728, e questa informativa sulla privacy vi informa circa la natura, la portata e lo scopo del trattamento dei dati personali nell'ambito della nostra attività commerciale, del nostro sito web, delle applicazioni e delle funzioni e contenuti ad essi associati, nonché delle nostre presenze online.
• Il termine "dati personali" comprende tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile, e trattiamo i dati personali in conformità con le normative sulla protezione dei dati applicabili, in particolare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e la Legge Federale sulla Protezione dei Dati (BDSG).

2. Basi del Trattamento dei Dati

• Il trattamento dei dati personali avviene esclusivamente quando si applica almeno una delle seguenti basi giuridiche: il vostro consenso (Art. 6 comma 1 lett. a GDPR), per l'adempimento di un contratto o misure precontrattuali (Art. 6 comma 1 lett. b GDPR), per l'adempimento di un obbligo legale (Art. 6 comma 1 lett. c GDPR), per la protezione di interessi vitali (Art. 6 comma 1 lett. d GDPR), per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico (Art. 6 comma 1 lett. e GDPR) o per la tutela dei nostri legittimi interessi (Art. 6 comma 1 lett. f GDPR).
• Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali da perdita, distruzione, manipolazione e accesso non autorizzato, e le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in base allo sviluppo tecnologico.
• Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario al raggiungimento degli scopi indicati in questa informativa sulla privacy o come previsto dai periodi di conservazione stabiliti dal legislatore, e dopo il raggiungimento dello scopo o la scadenza di questi termini, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine.

3. Tipi di Dati Trattati

• Le categorie di dati da noi trattati includono: dati anagrafici (es. nomi, indirizzi), dati di contatto (es. e-mail, numeri di telefono), dati di contenuto (es. inserimenti di testo, fotografie, video), dati contrattuali (es. oggetto del contratto, durata, categoria cliente), dati di pagamento (es. coordinate bancarie, cronologia pagamenti), dati di utilizzo (es. siti web visitati, interesse per contenuti, orari di accesso) e meta-dati/dati di comunicazione (es. informazioni dispositivo, indirizzi IP).
• Questi dati vengono raccolti da diverse categorie di interessati, tra cui clienti/interessati/fornitori, visitatori e utenti delle nostre offerte online, dipendenti, candidati, partner commerciali e possibilmente partecipanti a eventi o azioni di marketing.
• Il trattamento di questi dati serve a vari scopi, in particolare la fornitura del nostro sito web e delle sue funzioni, la risposta alle richieste di contatto, l'attuazione di misure di sicurezza, la misurazione della portata e il marketing, l'elaborazione contrattuale e il servizio clienti, l'elaborazione delle candidature e l'adempimento degli obblighi legali.

4. Situazioni Speciali di Trattamento

• Durante la visita del nostro sito web, per motivi tecnici vengono automaticamente inviate informazioni al server del nostro sito web e temporaneamente memorizzate in un file di log, e le seguenti informazioni vengono acquisite senza la vostra azione: indirizzo IP del computer richiedente, data e ora dell'accesso, nome e URL del file richiamato, sito web da cui avviene l'accesso (Referrer-URL), browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del vostro computer e il nome del vostro provider di accesso.
• Utilizziamo cookie sul nostro sito web. Informazioni più dettagliate sui cookie da noi utilizzati possono essere consultate nelle impostazioni del vostro browser.
• Se ci contattate tramite modulo di contatto o e-mail, le vostre informazioni inclusi i dati di contatto da voi forniti vengono memorizzati presso di noi per l'elaborazione della richiesta e per il caso di domande successive, e questi dati non vengono trasmessi senza il vostro consenso e il trattamento avviene sulla base dell'Art. 6 comma 1 lett. b GDPR.
• Con il vostro consenso potete iscrivervi alla nostra newsletter, con la quale vi informiamo sulle nostre offerte attuali e novità, e utilizziamo il procedimento double-opt-in per la registrazione e potete annullare la ricezione in qualsiasi momento.
• Come descritto nei nostri Termini e Condizioni sotto il punto 12.6, utilizziamo sistemi automatizzati per la nostra comunicazione e il trattamento dei dati.
• Nell'ambito delle procedure di candidatura trattiamo i vostri dati di candidato allo scopo di condurre la procedura di candidatura, e in caso di contratto di lavoro i vostri dati vengono memorizzati per la gestione del rapporto di lavoro e altrimenti cancellati o restituiti dopo la scadenza del rispettivo periodo di conservazione, purché non si oppongano interessi legittimi.

5. Destinatari dei Dati Personali

• All'interno della nostra azienda, solo le persone che necessitano di questi dati per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e legali hanno accesso ai vostri dati, e oltre a ciò i seguenti soggetti possono ricevere i vostri dati: responsabili del trattamento da noi incaricati secondo l'Art. 28 GDPR, enti pubblici in presenza di disposizioni legali prevalenti, fornitori di servizi esterni o partner quando necessitano dei dati per l'adempimento contrattuale o a causa di interessi legittimi, e in casi speciali e dopo il vostro consenso esplicito partner di cooperazione e consulenti esterni.
• Alcuni dei nostri fornitori di servizi e partner hanno sede al di fuori dell'UE/SEE (cosiddetti paesi terzi), e quando trasmettiamo dati personali a tali paesi terzi assicuriamo che sia garantito un livello adeguato di protezione dei dati, ad esempio attraverso una decisione di adeguatezza della Commissione UE, clausole contrattuali standard della Commissione UE, norme vincolanti aziendali interne sulla protezione dei dati, codici di condotta approvati o accordi contrattuali specifici con il destinatario.

6. I Vostri Diritti come Interessati

• Avete i seguenti diritti nei nostri confronti riguardo ai dati personali che vi riguardano: diritto di accesso (Art. 15 GDPR), diritto di rettifica o cancellazione (Art. 16, 17 GDPR), diritto di limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR), diritto di opposizione al trattamento (Art. 21 GDPR), diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR) e diritto di revoca del consenso (Art. 7 comma 3 GDPR), e avete inoltre il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati riguardo al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.
• Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano, e questo vale in particolare per i trattamenti che avvengono sulla base dell'Art. 6 comma 1 lett. e o f GDPR.
• Un consenso concesso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro, e la revoca può avvenire tramite comunicazione ai dati di contatto indicati al punto 1 o utilizzando un link di disiscrizione fornito nella comunicazione (es. newsletter).

7. Fornitori di Servizi e Servizi Esterni

• Possiamo analizzare l'utilizzo del nostro sito web per migliorare continuamente la nostra offerta.
• Manteniamo presenze online all'interno di reti sociali e piattaforme per poter comunicare con clienti, interessati e utenti che vi sono attivi e informarli sui nostri servizi, e segnaliamo che in questo processo i dati degli utenti possono essere trattati al di fuori dello spazio dell'Unione Europea e questo può comportare rischi per gli utenti.
• Per l'elaborazione dei pagamenti utilizziamo fornitori di servizi di pagamento esterni, e i vostri dati di pagamento vengono trasmessi al rispettivo fornitore di servizi di pagamento nella misura necessaria per l'elaborazione del pagamento e la trasmissione dei vostri dati avviene esclusivamente allo scopo dell'elaborazione del pagamento e solo nella misura necessaria a tal fine.
• I servizi di hosting da noi utilizzati servono alla fornitura di servizi di infrastruttura e piattaforma, capacità di calcolo, spazio di archiviazione e servizi di database, servizi di sicurezza e servizi di manutenzione tecnica, e noi o il nostro provider di hosting trattiamo dati anagrafici, dati di contatto, dati di contenuto, dati contrattuali, dati di utilizzo, meta-dati e dati di comunicazione di clienti, interessati e visitatori di questo sito web sulla base dei nostri legittimi interessi per una fornitura efficiente e sicura del nostro sito web.

8. Responsabile della Protezione Dati

• Se richiesto dalla legge, abbiamo nominato un responsabile della protezione dati che potete contattare come segue: ACCELARI GmbH, all'attenzione del Responsabile della Protezione Dati, Tal 44, 80331 Monaco, datenschutz@accelari.com.

9. Modifica di questa Informativa sulla Privacy

• Ci riserviamo il diritto di adattare questa informativa sulla privacy in modo che corrisponda sempre agli attuali requisiti legali o per implementare modifiche dei nostri servizi nell'informativa sulla privacy, e per la vostra prossima visita sarà quindi valida la nuova informativa sulla privacy.
• A causa dello sviluppo delle nostre offerte o di modifiche delle disposizioni legali o amministrative, può diventare necessario modificare questa informativa sulla privacy, e l'informativa sulla privacy attuale può essere sempre consultata sul nostro sito web.
• Aggiornamento: Marzo 2025